modernise docs: fix build with recent sphinx version
See https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues/10474
AMD64
no language set
Git